关于英文的学习,我觉得人要逼一下自己才可以。
其实今天我发邮件求邀请码时收到回复我吓了一跳,回复人是NICK,哎呀,和我的英国老板是一样的名字。
当时我们亚太的总裁说我英文不行,我也不知道他听谁说我讲不了英文,总之公司里无论在哪里总会有人想把你踩在脚底下,我的确是英文不行,但是不是一句都不能说,准确地说是英文不太好。看和写是没有问题的,听和说问题很大。他就邀请我在TEAMS上开会,Teams上语言选项那里有一个功能,就是可以显示字幕,可以显示成中文或者英文,他最初的意思是说我说中文,他那边看英文的字幕,后来他发现我能说英语,当然说得不是太好,他就非常高兴。再后来,他就正常对待我了,说速也飞快。当然, 很多时候我还要会打开我这边的字幕显示,当然是英文的,如果我听的时候拿不定主意我就会看一眼字幕,这样确保沟通万无一失。
其实我觉得最难的是听,比如一个单词,你首先要能听清楚是这个单词,比如advertisement, 其次,你要能反应过来这个词是什么意思,然后有时候一句话每个单词都能听懂,但是好像就是不知道整句话是什么意思,所以要多听,我现在基本上能做到听到一句话大概就能在脑海里反应出来是什么意思。然后,说的问题如何解决。首先可以从简单的句子开始,比如心里想着今天我是六点起床的,试图把他翻译成英文,i got up at six am today. 我的意思是可以要下意识地去训练自己,可以从日常生活开始,先说简单的词语和句子,只求表达清楚就行。我们英国的老板是一个美国人, 从美国派到英国,我比较了一下他和我的老板讲话的差异。那就是英国人好像更有文化,喜欢文绉绉地说话也绕来绕去,但是美国人的英语就简单直白易懂很多。我的英国同事开会时会说很多一点意义都没有的词语,什么sort of, a little bit of ,等等,修饰的东西非常多,其实在听的时候这些没有听清也完全不影响对句子意思的理解。去年我们在开会时,我的一个女同事就说其实你英语不错的,就是词汇量少了点,好啦,我知道啦。她初中毕业读的中专,然后自考大专,然后读了武大的英语成教专业,然后混了这么多年,主要靠英语吃饭,当然英语好啦,听着她那样说话我心里有点好笑,更加坚定了我要努力学习英语的决心啦。
任何时候开始, 都不为晚。大家一起加油吧!